徒然

カナダとの言い回しの違いなど。
調子はどうだい?
CAN: How you doing?
AUS: How you going?
How’s it goingとかは聞かないね。
持ち帰り
CAN: to go
AUS: take away
語尾につける親しみ
CAN: body
AUS: mate(マイト)
Hey, manとかmanは使ってた。
こんなもんかなぁ。まああんまり英語しゃべってないけど。あとはAの発音ね。